2022年冬季奧林匹克運動會閉幕典禮
| 日期 | 2022年2月20日 |
|---|---|
| 時間 | 20:00 - 21:45 BJT (UTC+8) |
| 地點 |  中國北京市國家體育場 |
| 座標 | 39°59′30″N 116°23′26″E / 39.99167°N 116.39056°E座標：39°59′30″N 116°23′26″E / 39.99167°N 116.39056°E |
| 拍攝 | CMG、OBS |
 |
2022年冬季奧林匹克運動會閉幕典禮是2022年冬季奧林匹克運動會的閉幕典禮，於北京時間2022年2月20日20:00在北京國家體育場舉行。
創作團隊[編輯]
前期準備[編輯]
閉幕典禮綵排[編輯]
- 北京冬奧組委新聞發言人、新聞宣傳部部長趙衛東1月11日在線上記者會上表示，北京冬奧會開閉幕典禮排練、製作和綵排等工作正有序推進[4]。
- 在冬奧舉辦期間共舉行三次綵排，2月18日為最後一次全要素綵排[5]
閉幕典禮播報語言[編輯]
以2008年夏奧閉幕典禮為依據，播報順序為國際奧林匹克委員會的官方語言之一——法語，其次是國際奧委會另一官方語言英語，最後是東道主中國的官方語言漢語普通話。
- 法語播報員：張善輝（中央廣播電視總台CGTN法語頻道播音員、備份：喬東卓）
- 英語播報員：李東寧（中央廣播電視總台CGTN英語頻道播音員、備份：季小軍）
- 漢語播報員：康輝（中央廣播電視總台央視播音員、備份：寶曉峰）
閉幕典禮程序[編輯]
嘉賓入場[編輯]
20時3分，中共中央總書記、中國國家主席、中央軍委主席習近平，第一夫人彭麗媛、國際奧委會主席湯馬士·巴赫、其他與會政要和主辦國領導人進入會場[6]。
開場：《點亮》[編輯]
20時整，閉幕典禮開場表演《點亮》開始了。孩子們手提雪花花燈，以元宵節鬧花燈的傳統，點亮了場地上的「冬」字會徽。
升國旗、奏國歌[編輯]
全場肅立，儀仗隊員升起中華人民共和國國旗，奏唱中華人民共和國國歌。
代表團旗幟及運動員進場[編輯]
場地上出現了巨大的中國結圖案，旗手們手持參加本屆冬奧會的91個代表團旗幟步入場內。《歡樂頌》經典樂曲響起，運動員代表入場，全場觀眾用掌聲和歡呼聲，向體育健兒們表達熱烈的祝賀和由衷的敬意。
現場司儀重複了四遍「請運動員落座觀禮」。
頒獎儀式[編輯]
根據慣例，為向最高殊榮向挑戰極限的運動員和項目表示尊重[7]，女子越野滑雪30公里集體出發自由式以及男子越野滑雪50公里集體出發自由式頒獎典禮於閉幕典禮進行。挪威女子越野滑雪運動員特蕾絲·約海于格和俄羅斯奧委會運動員亞歷山大·博利舒諾夫分別獲得金牌。
向志願者致敬[編輯]
一張張志願者真誠的笑臉在大屏幕上不斷呈現。新當選的國際奧委會運動員委員會委員代表全體運動員，向6名志願者代表致敬，表達對廣大志願者的誠摯謝意。2008年北京奧運會開創了「向志願者致敬」這一環節，並從此成為奧運會閉幕典禮上的傳統。
緬懷時刻：《折柳寄情》[編輯]
自從里約奧運開始，每一屆奧運閉幕典禮都有緬懷逝者環節。總導演張藝謀希望能把中國的傳統文化藝術傳遞到全世界，最後選擇用「一首曲、一群人，一捧柳枝、一束光、一片綠蔭、一起向未來」六個「一」唯美表達了莊嚴的儀式[8]。80名舞者伴隨着李叔同填詞的《送別》，在地屏冰面上走出「垂柳圖」。隨後來自各行各業、不同年齡層的365位表演者手捧柳枝形的光棒向場地中央匯聚，表達「折柳寄情」的意象，惜別和盼歸之意，代表着「每日不變的緬懷與思念」[9]。
會旗交接儀式[編輯]
北京市市長陳吉寧把奧運會會旗移交給國際奧委會主席托馬斯·巴赫，國際奧委會主席主席再把會旗移交給米蘭市市長朱塞佩·薩拉和科爾蒂納丹佩佐市長吉安彼得羅-蓋迪納。
下屆主辦城市文藝表演[編輯]
因2019冠狀病毒病疫情防控、表演效果等多方面因素[10]，交接儀式意大利演員陣容僅4人，女歌手和小提琴家共同演繹意大利國歌《意大利人之歌》，而兩位舞蹈演員則配合大型地屏表演。創意總監巴利奇（Marco Balich）接受中國媒體訪問時表示，米蘭和科爾蒂納丹佩佐是兩座完全不同的城市，前者象徵未來，後者象徵自然之美[11]。他想透過此文藝表演探討城市與鄉村、人類和自然、未來與可持續等概念之間的相互關係[12]。在意大利國歌期間，星星的投影（代表該國的7,904市鎮）形成了意大利的輪廓。滾動地球的兩個孩子代表米蘭和柯蒂納戴比索邀請世界參加2026年冬季奧運會和絲綢之路。
製作團隊[編輯]
- 文藝表演負責人：基斯頓·米利奇（Christian Milici）[13]
- 創意總監：巴利奇（Marco Balich）
- 藝術總監：麗達·卡斯特利（Lida Castelli）
表演者[編輯]
- 小提琴樂手：喬瓦尼·安德里亞·扎農（Giovanni Andrea Zanon）[13]
- 女歌唱家：瑪麗卡·阿雅尼（Malika Ayane）
閉幕致辭[編輯]
北京市委書記、北京冬奧組委主席蔡奇致辭時表示，在冬奧16日會期中，來自世界各地的運動員成功詮釋「更快、更高、更強——更團結」的奧林匹克格言。而各代表團團結協作、媒體精心轉播報道，向全球呈現北京冬奧會賽場內外每個精彩瞬間。他隨後感謝所有參與、支持和奉獻北京冬奧會的社會各界人士，表示北京冬奧會開啟了全球冰雪運動新時代，寄望與世界各國人士攜手開創人類更加美好的未來[14]。
國際奧委會主席托馬斯·巴赫致辭時先以中文說一句「謝謝中國，中國朋友」，感謝中國搭建安全的場館給予運動員以及中國人民對舉辦冬奧的支持。而對於當前面對的地緣政治緊張局勢，他表示就算運動員代表的國家之間存在爭議，運動將我們連結在一起，又指出要克服環球新冠疫情，就必須更快、更高、更強，而且團結一致，巴赫也稱讚道：「這是一屆無與倫比的冬奧會，我們歡迎中國成為冰雪運動的大國。」而在致詞中，他亦數度使用中文，包括多次說出「祝賀中國」[15]。最後他宣佈第二十四屆奧林匹克運動會閉幕。
熄滅聖火[編輯]
聖火熄火環節時長約6分鐘左右，分成上下篇，「上篇」中，曾在北京夏奧開幕典禮出現的奧運五環升起，北京愛樂合唱團隨即唱響2008年奧運主題曲《我和你》，向2008年奧運會致敬。而當星光五環升至半空中時，主火炬「大雪花」緩緩下降，聖火熄滅環節也進入到了「下篇」，冬奧主題曲《雪花》響起。在「下篇」中，「大雪花」不斷下降，90餘個代表團向中間靠攏，在《雪花》主題曲的尾聲中，照耀「大雪花」的光緩緩關閉，最後只留下中間的小火芯，聖火漸漸熄滅[16]，延慶冬奧文化廣場的火炬台與鳥巢主會場同步關閉供氣閥門[17]。其後，鳥巢上空打出奧運五環圖案以及「ONE WORLD」、「ONE FAMILY」、「天下一家」字樣的煙花。
出席嘉賓[編輯]
主辦國領導人[編輯]
中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平- 國務院總理李克強
- 中共中央政治局常委栗戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正
- 國家副主席王岐山
- 在京中共中央政治局委員、中央書記處書記
- 全國人大常委會副委員長、國務委員、最高人民法院院長、最高人民檢察院檢察長
- 在京全國政協副主席和中央軍委委員[18]
- 中共中央政治局委員、北京市委書記、北京冬奧組委主席蔡奇
- 中共河北省委副書記、河北省省長、北京冬奧組委執行主席王正譜[19]
- 中共北京市委副書記、北京市市長陳吉寧
各國及地區政府代表團[編輯]
其他政要人物[編輯]
國際組織官員[編輯]
頌歌[編輯]
頒獎典禮頌歌[編輯]
傳播機構[編輯]
國際奧委會 — 奧林匹克頻道- 中國大陸 —
香港 —
澳門 — 澳門廣播電視股份有限公司（中央廣播電視總台轉授權）
臺灣 — 愛爾達電視、公共電視台
美國 — NBC環球
日本 — NHK、朝日電視台
南韓 — KBS、MBC
加拿大—CBC
註釋[編輯]
- ^ 合唱：北京天使童聲合唱團、北京市東城區史家小學合唱團、中央廣播電視總台銀河少年電視藝術團、北京金帆音樂廳深空少年合唱團，以及現場中國官員及觀眾
另見[編輯]
參考文獻[編輯]
- ^ 張藝謀擔任北京冬奧總導演 成為史上第一“雙奧”導演. 法廣. 2022-01-07 [2022-01-08]. （原始內容存檔於2022-01-08） （中文（繁體））.
- ^ 林芷瑩. 北京冬奧圓滿閉幕 延續開幕式簡約風格呈現「雙奧」情懷. 香港01. 2022-02-21 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-20）.
- ^ 許宣白. 張藝謀：冬奧會閉幕式將呈現「雙奧」瞬間. 文匯報. 2022-02-05 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-16）.
- ^ 林汪靜. 北京冬奧開幕式長度將壓縮至100分鐘內 突出三大主題. 聯合報. 2022-01-11 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2022-01-13）.
- ^ 葉琪. 北京冬奧｜明晚閉幕式將有一大亮點 張藝謀：好像時光倒流一樣. 香港01. 2022-02-19 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 普利森. 北京冬奧．持續更新｜習近平出席閉幕禮 中國壓美國晉金牌榜三甲. 香港01. 2022-02-20 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 为何越野滑雪颁奖仪式在冬奥闭幕式上举行？. 2022-02-20 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 冬奧／閉幕式總導演張藝謀：「折柳寄情」寓意向前看. 世界日報. 新華社. 2022-02-21 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 劉微. 折柳寄情、“双奥”相遇……揭秘北京冬奥会闭幕式如何延续“中国式浪漫”. 人民網. 2022-02-21 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21）.
- ^ 致敬雙奧之城，北京冬奧會閉幕式直播致敬雙奧之城，北京冬奧會閉幕式直播. 新華網. 新華社. 2022-02-20 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-21）.
- ^ 樊羽瑋. 双城璧合·聚力联辉——北京冬奥会闭幕式意大利“八分钟”表演主题公布. 環球網. 新華社. 2022-02-20 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-02-21）.
- ^ 意大利接棒 官媒：主題與京口號一致. 明報. 2022-02-20 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 13.0 13.1 米高·侯斯頓. 巴赫呼吁各国领导人在北京 2022 年冬奥会闭幕之际寻求和平. Inside the games. 2022-02-20 [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-03-02）.
- ^ 賀書引. 第二十四屆冬季奧林匹克運動會在北京圓滿閉幕 習近平李克強栗戰書汪洋王滬寧趙樂際韓正王岐山 國際奧委會主席巴赫出席閉幕式. 中國國防部. 新華社. 2022-02-21 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21）.
- ^ 吳妍. 盛讚北京冬奧「無與倫比」 IOC主席中文致詞：謝謝中國朋友. 鏡傳媒. 2022-02-21 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 林彬彬. 北京冬奧閉幕式：用一片雪花的故事「致敬雙奧」. 香港商報網. 新華社. 2022-02-21 [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21）.
- ^ 北京延庆：市民记录冬奥火炬熄灭的难忘瞬间. 千龍網. 2022-02-21 [2022-02-22]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 第二十四届冬季奥林匹克运动会在北京圆满闭幕 习近平李克强栗战书汪洋王沪宁赵乐际韩正王岐山 国际奥委会主席巴赫出席闭幕式. 新華網. [2022-02-21]. （原始內容存檔於2022-02-21）.
- ^ 孟竹; 高星. 王正譜任北京冬奧組委執行主席 嚴鵬程任副主席. 人民網北京頻道. 人民日報社. 2022-01-13 [2022-01-14]. （原始內容存檔於2022-01-14）.
- ^ 芬蘭科學文化部長將出席北京冬奧. Now新聞. 2022-01-18 [2022-01-18]. （原始內容存檔於2022-01-18）.
- ^ 柏特歷·伯克(Patrick Burke). 米兰市长萨拉确认出席北京冬奥闭幕式 (Milan Mayor Sala confirms Beijing 2022 attendance). Inside the Games. [2022-01-14]. （原始內容存檔於2022-01-07）.
- ^ 呂佳蓉. 國台辦：新黨主席吳成典等人抵達北京 將參加冬奧閉幕. 聯合報. 2022-02-18 [2022-02-18]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
- ^ 王晗. 中央广播电视总台关于授权全国各省级卫视转播2022年北京冬奥会、冬残奥会开闭幕式的声明. 中國日報網. 中國日報. 2022-02-02 [2022-02-02]. （原始內容存檔於2022-02-02）.
外部連結[編輯]
| ||||||||||||||||||||||||||